domenica, maggio 05, 2013

La sovrana lettrice - Alan Bennett

Non male, una lettura piacevole e un argomento originale. La sola pecca è rappresentata dal fatto che alcune frasi risultano abbastanza confuse dal punto di vista grammaticale. Non capisco se si tratti di una traduzione approssimativa (ma con la Adelphi mi pare strano) o se la colpa sia attribuibile a Bennett stesso.

Nessun commento: